Mentions légales
Politique de confidentialité
Ceci est une traduction de courtoisie. Seule la version anglaise fait foi.
Expansion Factory LLC
Date d'entrée en vigueur : 1er janvier 2026
AVIS IMPORTANT CONCERNANT LES MESSAGES TEXTE
DONNÉES
Expansion Factory LLC (« nous », « notre » ou « nos ») NE PARTAGE PAS les informations de consentement (opt-in) de ses clients, y compris les numéros de téléphone et les enregistrements de consentement, avec des sociétés affiliées ou des tiers à des fins marketing, promotionnelles ou à toute autre fin sans rapport avec la fourniture de nos services directs. Toutes les données de consentement de l'émetteur des messages texte sont strictement confidentielles.
1. Informations que nous collectons
Nous collectons les types d'informations suivants :
Informations personnelles :
- Nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, adresse postale
- Informations de paiement lorsque vous effectuez un achat ou demandez un devis
- Registres de consentement (opt-in) et horodatages pour tous les canaux de communication (SMS, e-mail, etc.)
Informations non personnelles :
- Adresse IP, type de navigateur, informations sur l'appareil
- Habitudes d'utilisation du site web et données analytiques
- Cookies et technologies similaires
Communications avec les clients :
- Historique des demandes de renseignements et des demandes de service
- Détails et préférences de rendez-vous
- Historique des services et avis
2. Utilisation de vos informations
Nous utilisons les données collectées pour :
- Fournir et améliorer nos services
- Traiter les transactions et les paiements
- Communiquer avec vous au sujet de vos demandes, de vos rendez-vous et de nos promotions
- Améliorer les fonctionnalités du site web et l'expérience utilisateur
- Assurer la sécurité et prévenir la fraude
- Conserver un registre de vos préférences de communication et de votre consentement
3. Messages SMS et conformité
Conditions générales du programme de messages texte
En vous inscrivant à nos services de messagerie SMS, vous acceptez de recevoir des messages texte liés à nos services, notamment des rappels de rendez-vous, des messages du service client et des informations importantes.
Inscription et consentement :
- Vous ne recevrez des messages que si vous y avez expressément consenti (opt-in)
- Nous conservons un registre horodaté de toutes les actions de consentement
- Nous respectons le Telephone Consumer Protection Act (TCPA) et toutes les lois applicables
Instructions de désinscription :
- Vous pouvez annuler les notifications par SMS à tout moment en répondant « STOP »
- Vous recevrez un dernier message de confirmation, et aucun autre message ne vous sera envoyé, sauf si vous donnez à nouveau votre consentement
- Toutes les demandes de désinscription sont traitées immédiatement.
Fréquence et contenu des messages :
- La fréquence des messages varie selon vos interactions avec notre entreprise
- Les messages porteront directement sur les services que vous avez demandés
- Nous n'envoyons aucun contenu promotionnel sans consentement spécifique
Aide et assistance :
- Répondez « HELP » pour obtenir de l'aide ou contactez-nous à ceo@expansionfactory.com
- Le service client est disponible pendant les heures d'ouverture habituelles
Informations sur les opérateurs :
- Les tarifs standard des messages et des données peuvent s'appliquer
- Les opérateurs ne sont pas responsables des messages retardés ou non distribués
- Les opérateurs pris en charge comprennent AT&T, Verizon, T-Mobile, Sprint et la plupart des opérateurs régionaux
Déclaration de protection des données SMS
Aucune information mobile ne sera partagée avec des tiers ou des sociétés affiliées à des fins marketing ou promotionnelles. Le partage d'informations avec des sous-traitants dans le cadre de services d'assistance, tels que le service client, est autorisé. Toutes les autres catégories d'utilisation excluent les données de consentement (opt-in) de l'émetteur des messages texte et le consentement lui-même ; ces informations ne seront partagées avec aucun tiers.
Nous appliquons des mesures strictes de protection des données afin de préserver vos informations d'inscription aux SMS et vos enregistrements de consentement.
4. Partage et divulgation des informations
Nous ne vendons, ne louons et n'échangeons pas d'informations personnelles. Nous pouvons partager des informations avec :
Prestataires de services :
- Les prestataires tiers qui nous assistent dans nos activités (par exemple, traitement des paiements, prise de rendez-vous)
- Les agrégateurs et fournisseurs de SMS, uniquement dans le but de distribuer les messages que vous avez accepté de recevoir
- Tous les prestataires de services sont contractuellement tenus de garantir la confidentialité et la sécurité
Conformité légale :
- Si la loi ou une procédure judiciaire l'exige, ou pour protéger nos droits
- En réponse à des demandes valables des autorités chargées de l'application de la loi ou à des décisions de justice
Transferts d'entreprise :
- En cas de fusion, d'acquisition ou de cession d'actifs
- Dans de tels cas, vos données restent protégées conformément aux termes de la présente politique
Toutes les catégories ci-dessus excluent les données de consentement (opt-in) de l'émetteur des messages texte et le consentement lui-même ; ces informations ne seront partagées avec aucun tiers, à l'exception des agrégateurs et des fournisseurs des services de messages texte.
5. Sécurité des données
Nous mettons en place et maintenons des mesures de sécurité raisonnables pour protéger vos informations personnelles :
- Chiffrement des données sensibles en transit et au repos
- Contrôles d'accès sécurisés et mécanismes d'authentification
- Évaluations et mises à jour de sécurité régulières
- Formation des employés à la protection des données
- Procédures de notification des violations de données conformément aux lois applicables
- Systèmes de sauvegarde sécurisés et procédures de reprise après sinistre
Malgré ces mesures, aucune méthode de transmission sur Internet ni aucun mode de stockage électronique n'est sûr à 100 %. Nous nous efforçons d'utiliser des moyens commercialement acceptables pour protéger vos informations personnelles, mais nous ne pouvons pas garantir une sécurité absolue.
6. Cookies et technologies de suivi
Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour :
- Analyser le trafic du site et le comportement des utilisateurs
- Mémoriser vos préférences
- Améliorer le fonctionnement du site web et l'expérience utilisateur
- Mesurer l'efficacité de nos services
Vous pouvez gérer les cookies dans les paramètres de votre navigateur. La désactivation des cookies peut limiter votre accès à certaines fonctionnalités de notre site web.
7. Vos droits et vos choix
Vous avez le droit de :
- Accéder à vos informations personnelles, les mettre à jour ou les supprimer
- Vous désinscrire des e-mails marketing en cliquant sur « se désabonner » dans nos e-mails
- Vous désinscrire des SMS en répondant « STOP »
- Demander des informations sur la manière dont nous traitons vos données
- Retirer à tout moment votre consentement pour les communications futures
- Déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle si vous estimez que vos droits ont été enfreints
Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter à l'aide des coordonnées indiquées à la section 10.
8. Liens vers des sites tiers
Notre site web peut contenir des liens vers des sites web de tiers. Nous ne sommes pas responsables de leurs pratiques en matière de confidentialité et vous invitons à consulter leurs politiques. La présente politique de confidentialité s'applique uniquement aux informations collectées par https://expansionfactory.com/en
9. Modifications de la présente politique de confidentialité
Nous pouvons mettre à jour cette politique périodiquement. La version la plus récente sera toujours disponible sur notre site web, avec sa date d'entrée en vigueur. En cas de modification importante, nous vous en informerons par e-mail ou par un avis publié sur notre site web.
10. Nous contacter
Pour toute question concernant la présente politique de confidentialité ou le traitement de vos informations, contactez-nous :
Expansion Factory LLC
Téléphone : +1 786 539-0374 E-mail : ceo@expansionfactory.com Site web : https://expansionfactory.com/en
En utilisant notre site web et nos services, vous acceptez la présente politique de confidentialité.